5 SLANG BAHASA INDONESIA YANG DITERJEMAHKAN KE DALAM BAHASA INGGRIS (Part 4)
 |
| Indonesian Slang vs English |
Indonesian Slang vs English - Hai, semuanya! Saya kembali lagi dengan membawa materi yang terbaru lagi. Saya akan melanjutkan materi slang bahasa Indonesia yang ditranslate ke dalam bahasa Inggris.
Materi ini merupakan seri ke - 4 dari materi saya yang sebelumnya yang berjudul Indonesian Slang vs English. Poker Online
Tanpa perlu banyak bicara lagi, langsung saja kamu simak materi saya yang berikut ini ya! Agen BandarQ
MASUK ANGIN
Masuk Angin ini semcam sebuah penyakit yang akan membuat kamu merasa pusing, flu, bersin-bersin, atau mual. Bahasa Inggris dari Masuk Angin ini adalah catch a cold.
Example :
- In the outside, rain is very heavy. You can catch a cold -Di luar, hujan sangat deras. Kamu bisa masuk angin
NANGGUNG
Nanggung atau Tanggung ini umum sekali dipakai oleh masyarakat Indonesia. Kata Tanggung ini digunakan ketika kamu hampir menyelesaikan sesuatu, akan tetapi kamu tidak bisa menyelesaikannya karena dari faktor luar. Misalnya : A: Nak, makan dulu sini!
B: Sebentar, tanggung nih, lagi main
Dalam bahasa Inggris, Tanggung ini artinya ialah I'm almost done.
Example :
- Wait a minute! I'm almost done - Tunggu sebentar! Tanggung nih
JADI GINI...
Jadi gini... digunakan ketika kamu sedang ingin memulai untuk menjelaskan sesuatu hal atau bercerita. Dalam bahasa Inggris, artinya ialah so here's the thing.
Example :
- So here's the thing... You must clean your room, then you can go with your friends - Jadi gini... Kamu harus membersihkan kamarmu, lalu kamu boleh pergi bersama teman-temanmu
NYEBELIN
Nyebelin ini kamu gunakan untuk menyatakan sebuah perasaan tidak suka terhadap sikap yang dilakukan oleh orang lain terhadap kamu. Jadi, kamu akan merasa ''marah'' terhadap orang tersebut. Nyebelin dalam bahasa Inggris disebut sebagai annoying.
Example :
- Why are you so annoying? - Mengapa kamu sangat menyebalkan?
NEBENG
Nebeng ini dalam bahasa Indonesianya bisa kamu artikan sebagai menumpang. Nebeng ini adalah situasi dimana kamu menumpang kendaraan bersama orang lain atau teman kamu. Nebeng dalam bahasa Inggris adalah can you give me a ride?.
Example :
- I heard that you want go to school. Can you give me a ride? - Aku dengar kamu mau ke sekolah. Boleh nebeng?
Nah, itu semua adalah 5 bahasa slang Indonesia yang di translate ke dalam bahasa Inggris edisi ke - 4. Jadi, pelajari materi ini, supaya kamu bisa semakin jago untuk bicara bahasa Inggris. DominoQQ Online
Sampai nanti lagi di pelajaran yang berikutnya ya!
Thanks for reading & sharing COBA BAHASA INGGRIS
0 komentar:
Posting Komentar